Sanakirjan avulla voi tarkastella sateenkaarihistorian sanastoa ja kielenkäyttöä. Sanakirja on laadittu etsimällä Helsingin Sanomista sanoja ja ilmauksia, joita vuosina 1904–1939 on käytetty homoista, lesboista, transsukupuolisista ja intersukupuolisista ihmisistä.